西安:万人抗议 千警镇压 多人被捕 伤数十人|自由亚洲

1

1.jpg

继10月16日,陕西西安万人抗议垃圾焚烧厂建设并包围高陵区政府后,西安市政府维稳办星期一向警方发出明文通知,宣布雁塔区省委驻地和未央区市行政中心分别启动二、三级安全戒备。

西安万人抗议垃圾焚烧厂建设 多人被捕

2016-10-17

西安市维稳办发出明文传真,部分城区启动二级戒备。(媒体人提供/记者乔龙)

西安市维稳办发出明文传真,部分城区启动二级戒备。(媒体人提供/记者乔龙)

10月11日,西安市高陵区民众拉横幅围堵区政府,反对当局计划兴建大型垃圾焚烧厂至本周日,已持续了6天。
据当地媒体人向本台提供的一份通告显示,17日凌晨1点26分,西安市政府维稳工作领导小组办公室向市公安局、国保大队、特警支队及各区分局发出明文传真,内文称:为了防范高陵区部分群众因反对规划建设垃圾焚烧发电厂项目,到省市党政机关门前集访。市委维稳工作领导小组决定10月17日在新城区新城广场,雁塔区省委驻地启动二级响应,在未央区市政中心启动三级响应机制,为了确保省委政府门前及周边治安秩序平稳,市局副局长张卫指示新城、雁塔分局启动二级响应,未央分局启动三级响应。

由西安市民提供的两段视频显示,16日上午众多抗议者聚集在高陵区政府门前拉横幅及高喊抗议口号。区长出面向示威者喊话,但被示威者喝倒彩,要求他下台。另一段视频中,上百辆警车呼啸而至,长长的车龙看不到尽头。

当地居民陈小姐17日告诉本台,公安当天已经封锁了区政府大门,任何人不得接近区政府:
“警察现在在那边封路了,现在没办法开到那边”。
记者:戒严了还是怎么样?
回答:对,前两天就开始了。

有当地居民在微信朋友圈发帖称,高陵政府派警察将进入区政府的主要出入口封锁,并组成人墙阻挡示威者。但事发六天,却仍不给群众一个合理的答复。还出动无人机在空中巡逻,商店被责令停业。其中一位女子在自家店铺门前,因喊口号抗议被抓。另有示威者被警察拳打脚踢,甚至用皮靴踩百姓的头。

目击者张小姐对记者说,16日又有上万人到区政府请愿。当局出动特警打人,有多人被抓:
“昨天早上就封街了。关键是昨天不是打人了嘛。昨天应该是打人了抓了很多人。他们(公安)认为人家参与聚众游行了,就是因为(公安)动手了,不然群众反应不会那么大。反正都把商铺都关了,不允许开商铺”。
记者:有上万人吗?
回答:对对对。差不多吧。反正那个焚烧厂危害挺大的,梁村那里就是,之前有一个医疗废品站。
记者:现在的垃圾焚烧厂要建在哪里?
回答:好像是我们这边的越溪乡。
记者:昨天警察有多少人?
回答:昨天有一千多人。
记者:听说无人机都出动了?
回答:对,对。昨天县(区)政府那条街道都封了。今天好像没有游行的,就是有便衣一直在巡逻。

当地居民称,当地人口密集,原本有一个医疗垃圾焚烧站,而今次打算在越溪乡兴建另一座垃圾焚烧厂,选址却在高陵城区上风口2.3公里处,附近有居民社区及有4间学校。而垃圾焚烧时,会产生大量致癌物质,危及高陵区30多万人的健康。
张小姐说,垃圾焚烧厂一旦投产,将污染空气和土壤:“这边都是种地的,农民种地的。高陵区本身人口挺密集的,又要建垃圾焚烧厂”。

高陵区政府于13日晚曾发布《告广大市民书》,指群众连日聚集活动造成交通堵塞,政府机关办公受到干扰,社会秩序受严重影响,并警告有个别人士“造谣生事”触犯法律。但截止17日晚记者发稿前,当局并未给民众任何合理答复。

特约记者: 乔龙   责编: 石山、何平

(以上为自由亚洲普通话台报道,下面是粤语部报道)

万人抗议建垃圾焚烧厂 千警镇压伤数十人

2016年10月15及16日,西安市高陵区居民在区政府外抗议不肯离去,多名警察到场镇压。(居民摄)

2016年10月15及16日,西安市高陵区居民在区政府外抗议不肯离去,多名警察到场镇压。
 

2016-10-17

陕西省西安市政府计划在有30多万人口的高陵区兴建一座垃圾焚烧厂,居民于上周二(11日)起连续6日,到区政府游行要求搁置项目。过去周末两日参加集会的民众超过万人。近千警一连两日到现场镇压。导致数十人被打伤、7人被捕。镇压过后,市民周一(17日)已不敢上街抗议。(黄乐涛 报道)

西安市居民赵先生周一向本台表示,虽然过去两天均有超过一万名民众上街游行抗议,但是由于周一有大批警察在区内巡逻,加上网络被当局严密监控,民众都不敢再生事。

赵先生:今天没有再抓人了,因为外面都有(警察)在巡逻,没法出了。像其他微博这些的(交友工具),几乎已经发不出(信息),如果说你是在微信群,然后聊这个事情的话,这个群又会被封了,就是内地把这个消息封锁得特别严,这个地方把这个消息完全被封锁了,就是不让群众把这个消息传送出去。

另一名居民卢小姐向本台表示,由于大批居民在过去的周六及周日,在区政府外拉起横额游行抗议,以致交通受影响,近千名警察到场要求居民离开,居民不肯离开,加上部份不知名人士闯进政府办公室内打砸,警方于是出动镇压,双方互相推撞,两天共有7人被拘捕,数十人受轻伤。

卢小姐:区政府出动警力,镇压这些群众,阻止你到区政府游街,特警就是到现场来,全部都是武装的,然后大家在游行过程中,有人可能出现情绪激动,就会遭到强制押上车,是被抬走的。

她表示,政府于两年前已经在高陵县城西边建了一座垃圾焚烧厂,造成污染。而于本月初,政府又打算在区内兴建垃圾焚烧厂,而这个垃圾厂选址最近距离民居只有数百米,居民于是由上周二(11日)起发起到区政府游行抗议,直至过去的周六及周日发展到有过万人抗议,就是要求政府搁置这个项目。

卢小姐:最早政府是在马家湾建了一个医疗废弃物的(垃圾焚烧厂),周边的村子也造成污染,水源及农作物都有污染,确实令到有一些人生病了,(新的垃圾焚烧厂)的村民就在周边住着,有30多万人,而且居住也比较密集,垃圾厂不管在哪个地方建,都会影响周边的环境。

她又表示,有一段政府开会的录音流出,录音内容指政府现在决定撤销这个项目,但是这段录音未能证实真伪,政府现在亦没有一个答覆,居民现在都没有办法了,唯有再想办法维权。

就事件,本台致电西安市长办公室查询,但是当值人员就表示不清楚事件。

当值人员:这个情况我们没有收到任何文件,所以没有办法跟你说这个情况。本台再致电市公安局查询,但是当值警察亦指不清楚事件。而区政府的电话就无人接听。

自由亚洲