冬成: 柏林墙为了奴役东德人民,川普墙为了保护美国人民|北京之春

trump-wall_meitu_6

Trump 墙是为了管理美国边境,为了防止外人非法进入,防止毒品走私,为了保卫美国社会,保卫美国人民的自由生活。而这类工作乃是国家的基本责任。为了理解Trump墙,为了交流知识,这里讲一点匈牙利边境的故事。

2017-1-30

日前,1月25日,美国总统 Trump颁布总统令:在美国和墨西哥之间修建围墙,立即着手规划,几个月以后开工,围墙费用将由墨西哥承担。是为 Trump墙,或曰川普墙。

Trump墙有其道理。据媒体报道,美国现在的非法移民有多少呢,多达几百万,其中大部分是通过美墨边境(美国-墨西哥)而偷渡过来的。

美国每年新来的非法移民有多少呢,多达几十万,多数依然是从美墨边境偷渡而来。又,美国社会大量的非法毒品,也是从美墨边境偷运过来的。这种非法移民和毒品走私,给美国社会造成了巨大的困扰,持续的困扰,引起民众的强烈不满。为了解决上述问题,美国历届政府采取了种种措施,各有成效,但成效远远不够。Trump认为that美国需要采取更强有力的措施。了解了这个基本背景,便理解了Trump墙的基本道理。

Trump 墙是为了管理美国边境,为了防止外人非法进入,防止毒品走私,为了保卫美国社会,保卫美国人民的自由生活。而这类工作乃是国家的基本责任。为了理解Trump墙,为了交流知识,这里讲一点匈牙利边境的故事。

匈牙利是欧盟国家,其南部与塞尔维亚交界。而塞尔维亚是非欧盟国家。2015年6月,匈牙利政府采取紧急措施,在匈塞边境高架铁丝网,四米高,一百八十公里长。为什么呢?为了防止大批难民涌入,即防止大批难民从塞尔比亚涌入匈牙利,进而涌入欧盟。

当时正是难民潮高峰时候。数量特别巨大的难民,主要来自中东和非洲,主要是穆斯林,涌向欧盟国家,非法进入欧盟国家。他们水陆并进,昼夜兼程,汹涌澎湃,排山倒海。如何应对之,成了当年,2015年,欧盟之最大、最头疼、最紧急的问题。欧盟领导层内部,欧盟各国之间,各国的各党各派之间,各大小媒体,许多大小社会团体,诸如教会、红十字会、妇女儿童组织、人权组织,等等,何以应对,意见巨大分歧,争论不休。欧盟决策机制瘫痪,各国政府互相责备,各行其是,或高架铁丝网,或竖立栅栏,或封闭道路桥梁,或检查证件,或就地遣返,如此等等。

匈牙利的边境措施,该不该?开始,瑞典和德国都强烈批评之,认为不应该把难民如此拒之门外。这种批评包含着强烈的人道关怀和国际道义,当然是有其道理了。岂料难民危机愈演愈烈,加速地恶化;整个局面,严重地失控。(注:2015年,进入瑞典的难民是十几万,进入德国的一百多万)。瑞典存亡?德国存亡?欧洲存亡?欧盟存亡?到了十分危险的时候。

难民危机引发了政治危机,引发了全瑞典和全德国的政治危机,引发了全欧盟的政治危机,前所未有的政治大危机。面对这个急剧恶化的大危机,瑞典和德国也很快自顾不暇了。瑞典首相 Lofven和他的部长们,德国总理迈克尔和他的部长们,每天举行记者招待会,轮流出镜政府焦头烂额。于是瑞典和德国紧急刹车,进而来了个一百八十度的大转弯:亲爱的难民们,我们深深地理解和同情你们的苦难,可是我们承受不了了,你们没有来的就别来了,来了的也要被遣返回去,暂时遣返不了的也没有那么好的待遇了。于是两国不再批评匈牙利了, 实际上是认同了。其他各国呢,那就更认同匈牙利了。主流媒体呢,也都完全地、或基本上认同了。民族存亡危机,总得自救啊。一时间匈牙利总理 Viktor Orban成了全欧盟最大的英雄。

人们认识到 that 这个难民潮非常特殊,欧盟必须采取非常措施,来保卫自己的边境,防止人们非法进入。而匈牙利的这个措施,虽然有很多令人遗憾之处,其基本原则却是,民主政府依法履行其基本责任,旨在保护自己的人民,保卫自己的国境,从而保卫欧盟边境,是不得已而为之。匈牙利的边境铁丝网,得到绝大多数匈牙利人民的拥护,也得到绝大多数欧盟舆论的赞成。

2015年德国总理迈克尔,其在难民问题上的巨大失误,使她的威望一落千丈,使欧盟的公信力极大地降低;2016年英国退出欧盟;2017年美国 Trump当选为总统,并严厉地批评迈克尔,高度赞扬英国退盟。观察了近几年的欧洲历史,便能够较容易地理解 that这三件事原来有着许多共同的基础,和内在的逻辑。比如全球化运动,伊斯兰国家之人口过度膨胀,伊斯兰教之野蛮,伊斯兰世界之残暴,西方世界之自由和平和富裕,民主制度的自我保护机制之内在矛盾,如何如何管理边境,如何处理非法移民,如何在新形势下在民族利益、全人类主义、自由主义理念、宗教自由等方面,寻求平衡,制定切实有效的政策。单个地说,这里有许多是老问题,也有许多是新问题。但整个地说,这是新的形势,人类处在巨大的危机中,史无前例的大危机中。

现在,美国有了个新总统Trump,他与蔡英文通话,他要保护南海之国际自由,要制止中共的挑衅和威胁,要彻底打击伊斯兰恐怖主义,要限制签证 to 若干穆斯林国家,要与普京改善关系,要退出 TPP,要修Trump墙,这都是他对世界新形势的具体回应。

我看Trump这个人不错,他胸怀美国,放眼世界,有很敏锐的政治直觉,有很清楚的政治战略,有果敢决断的品格,有诚信美德,有行为能力。希望他同时有坚定的自由主义信念,和高远的人类主义的理想。

Trump墙的意义,正如胡平所言,与柏林墙的意义是截然相反的。Trump 墙的意义在于:保护美国,保护美国人,保护自由,外人不许非法进入美国。而当年柏林墙的意义却在于:抵制自由世界,防止东德人逃出去。曾记否,东德共产政权有命令曰,凡胆敢翻越柏林墙而外逃者,警察应开枪击毙之。今日的德国柏林市长米勒,回顾柏林墙之教训,以此而批评Trump之围墙计划 ,警告说,该项计划会造成“奴役和痛苦”。米勒之警告,理想也许很好,但说得不得要领,会误导世人。有些政治家说糊涂话。米勒的这句话,是为一例。

是的,我们可以理解 Trump 之围墙计划,并为之辩护,曰,这合乎于民主政权,无害于普世人权,这不会造成美国人民被奴役或受痛苦。虽然如此,这个川普墙毕竟有诸多遗憾之处,一是可能花钱太多,二是必然有害环境,三是在美国和墨西哥两个民主国家之间修大墙,互相隔离,有害于民主国家之道德公信力,四是有悖于全人类之和平友爱的伟大理想。此外,Trump要墨西哥来承当修围墙之费用,可能也欠缺道理。可能还有其他的问题和遗憾之处。

当今人类社会,国家之家,地区之间,社会之内,单位之间,邻居之间,修墙之趋势有增无减,更高大更森严之势有增无减。最为典型者,可能是中国。而今自由强大若美国者,也需要修一个大墙来保护,如上所述,虽然有他的道理,但毕竟令人遗憾。当然了,这主要地不是美国出了问题,而很可能是整个人类出了问题,出了大问题。川普墙不过是 that 他面对新问题,基于其权责而采取的一个应对之策。

(2017-01-29)

beijingzhichun

Advertisements